Есть, оказывается, на HBO серии под названием Da Ali G Show, в котором присутствует некий персонаж по имени Борат Сагдиев — казахстанский журналист в Штатах.
Так вот, господин Сагдиев допускает весьма трогательные высказывания про жизнь в КЗ, которые, мягко скажем, не соответствует истине. Договорился он до того, что пресс-служба посольства была вынуждена дать официальный релиз по этому поводу. Вот что пишет The New Yorker:”
Roman Vassilenko, the press secretary for the Embassy of Kazakhstan, wants to clear up a few misconceptions about his country. Women are not kept in cages. The national sport is not shooting a dog and then having a party. You cannot earn a living being a Gypsy catcher. Wine is not made from fermented horse urine. It is not customary for a man to grab another man’s khrum. “Khrum” is not the word for testicles.
Мне кажется, слишком вялая реакция. Я бы в суд подал. Правда стоит ожидать ответного иска против Задорнова, но этот деятель его тоже заслужил.
2 Comments
Когда я работал в British Council, я хотел организовать его визит в КЗ. Причем все наши телебоссы в Алматы его передачи видели или слышали, но никто конечно не решился. Для БС это был бы шикарный, но смертельный пиар. С ч/ю в стране напряженка :) На самом деле Борат - это пародия на британское представление о посткоммунистических странах, как о чем-то странном и диком. У него в том же шоу еще 2 персонажа - собственно Ali G - белый рэппер, примазывающийся к черным, и Бруно из Австрии - полугей, полунацист в кожаном жилете, это пародия на брит. представления о “континенте”, как о чем-то очень больном. Бриты секут эти фишки и отлично понимают, что прикалываются над ними. Кстати, есть уже подражатель, который избражает Диего с Кубы, он ходил по тротуару, приставал к особенно толстым и прыщавым девкам и скандировал в камеру про Англию: The country is shit, the food is shit … and people are BASTARDS! Вот такова самоирония у англичан.
А вот Задорнов - и впрямь злой, скучный, причем плагиатствует из интернетских сборников приколов и баек только так. Он и прочие Петросяны мне напоминают Мерлина у Стругацких.
Да, самое главное - Ali G, точнее Саша Барон Коуэн крутил свое шоу раньше на англ. канале Channel 4 Зрительно его все могут легко вспомнить. Великая конъюнктурщица Мадонна, когда покоряла Альбион, пригласила его, местную телезвезду, в облике Али Джи в свой клип Music - помните высокого шофера лимузина в нелепых очках?